Prevod od "nogen sagt" do Srpski


Kako koristiti "nogen sagt" u rečenicama:

Havde nogen sagt, at Cotton Wilson var blevet fej... ville jeg sige, han løj.
Da su mi rekli da je Koton Vilson postao kukavica, rekao bih mu da laže.
Har nogen sagt dig, at du kunne gå for asiat?
Je li ti iko rekao da izgledaš kao Azijatkinja?
Har nogen sagt, at du dufter som fremtiden?
Da li ti je neko nekada rekao da mirišeš na buduænost?
Har nogen sagt, du er pisseirriterende?
Je li ti iko rekao da si davež?
Har nogen sagt, jeg blev suspenderet?
Neko ti je rekao da sam suspendovan.
Har nogen sagt, du er selvsikker?
Je li ti neko rekao da si neverovatno samouveren?
Har nogen sagt det, er det løgn!
Ako neko kaže da jesam, laže.
Har nogen sagt noget til dig om...
Cam, da li ti je neko pominjao to što...
Har nogen sagt det til dig før?
Je l' ti rekao neko to?
Har nogen sagt noget til dig... om Harry og hans informanter?
Neko ti je nešto rekao... o Harryju i jednoj njegovoj doušnici?
Det har nogen sagt om os før.
To mi je veæ jednom netko rekao.
Har nogen sagt, at de står mig nær?
Neko je rekao da mi je blizak?
Har nogen sagt du har en sexede accent.
Je li ti ikad netko rekao... da imaš najseksi naglasak?
Har nogen sagt til ham, at det ikke var hans skyld?
Zar nije niko ikada rekao da to nije njegova krivica?
Har nogen sagt, at du er sær?
Je li ti neko ikad rekao da si pomalo èudan?
Har nogen sagt, vi skal bo som barbarer?
Da li ti je netko rekao da æemo živjeti kao divljaci?
Har nogen sagt, at jeg så sådan ud?
Da li vam je neko rekao da tako izgledam? - Ne.
Har nogen sagt førstevælger, respekterer man det.
Ako drugar ima pik na neku devojku, poštuješ to.
Har nogen sagt, at du har en flot profil?
Je li ti iko rekao da imaš divan profil?
Har nogen sagt, at du ligner en ung Brooke Shields?
Da li ti je iko rekao da lièiš na mladu Brooke Shields?
Jeg er udmattet. Havde nogen sagt, hvad jeg ville gå igennem i dag, havde jeg aldrig troet det.
Da mi je neko nekad isprièao sve kroz što sam ja danas prošla, ne bih mu nikada poverovala.
Havde nogen sagt, at jeg skulle flyve til Tokyo hver måned...
Da mi je netko rekao da æu jednog dana letjeti svaki mjesec za Tokio i klanjati im se...
Havde nogen sagt til mig, at jeg skulle sidde i skoven – – og drikke Kentucky–whisky og gemme mig fra rumvæsner...
Prije nekoliko godina, ako mi je rekao da će biti u šumi pitke Kentucky burbon kraj vatre, skrivajući od stranaca...
Havde nogen sagt mig, at jeg ville blive venner med en... En mand som dig, ville jeg ikke have troet dem.
Da mi je neko rekao da æu se sprijateljiti s... muškarcem kao ti, ne bih verovao.
Havde nogen sagt, du ville sige sådan, havde jeg ikke troet dem.
Da mi je neko rekao da æete to reæi, kladio bi se u zadnju paru da greše.
Har nogen sagt nej til dig før?
Da li ti je neko rekao "ne" pre?
Har nogen sagt, hvad det drejer sig om?
Da li ti je neko rekao šta se dešava?
0.51184701919556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?